De Trump-regering heeft de vrijstelling van Irak om elektriciteit uit Iran te kopen ingetrokken, een stap die in lijn is met de 'maximale druk'-campagne tegen Teheran. Deze beslissing dwingt Irak om alternatieve energiebronnen te zoeken en verhoogt de economische druk op Iran. De vrijstelling stelde Irak eerder in staat om Iran legaal te betalen voor elektriciteitsimporten ondanks Amerikaanse sancties. De stap wordt gezien als onderdeel van de bredere strategie van Washington om de nucleaire ambities en regionale invloed van Iran te beteugelen. De beslissing kan aanzienlijke gevolgen hebben voor de energiestabiliteit van Irak en de relaties met zowel de VS als Iran.
@ISIDEWITH1 dag1D
Einde van de vrijstelling voor elektriciteit tussen Irak en Iran benadrukt tactieken van 'Maximale Druk'
The Trump administration's decision to end Iraq's waiver to pay Iran for electricity aligns with its 'maximum pressure' campaign aiming to curb Tehran's nuclear ambitions. This move pushes Iraq to find alternative energy sources while intensifying U.
@ISIDEWITH1 dag1D
Washington trekt de ontheffing van Irak in om elektriciteit van Iran te kopen
The U.S. ends a waiver allowing Iraq to buy Iranian electricity, as the Trump administration exerts pressure on Iran while claiming to be willing to negotiate with the Islamic Republic.